25-may-2009

I am so sorry... no matter who u are.

"Tú eres de esas razones por las que la gente no entiende, por las que la gente reza, por las que la gente busca resignación...

Tú fuiste mi razón para no querer entender".

14-abr-2009

Dos de inmigración, dos

Despite Downturn, and Backlash, Illegal Immigrants Are Staying Put

By Nathan Thornburgh / St. Helens, Ore.

TIME

Margarito has a decision to make: After more than a decade of living and working illegally in the U.S., is it time to go back home to Mexico? He and his wife lost their jobs recently (he from a pallet factory, she from Burger King, both for having invalid Social Security numbers).

Click for the rest of it: http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1890404,00.html

Editorial
Immigration Reform and Hard Times
NY Times
The Obama administration said last week that it would begin a major push for immigration reform this year. The country’s two big labor federations just announced that they are joining forces to support that effort, which includes a path to citizenship for undocumented workers. That’s double good news.

http://www.nytimes.com/2009/04/14/opinion/14tue1.html

05-abr-2009

Vivir sin Dios

Quienes sientan que ya no pueden con la simulación de creer en Dios, pueden echarle un ojo a este texto de Steven Weinberg, aparecido en Letras Libres, para hallar consuelo.

Su texto concluye así: Vivir sin Dios no es fácil. Pero la dificultad misma que conlleva ofrece otra consolación: que hay un cierto honor, quizá tan sólo una adusta satisfacción, en enfrentar nuestra condición sin desesperanza y sin ilusión, con buen humor, pero sin Dios. ~

Pero lean todo: http://www.letraslibres.com/index.php?art=13630

29-mar-2009

How to stop the drug wars

Prohibition has failed; legalisation is the least bad solution.

From The Economist,

A HUNDRED years ago a group of foreign diplomats gathered in Shanghai for the first-ever international effort to ban trade in a narcotic drug. On February 26th 1909 they agreed to set up the International Opium Commission—just a few decades after Britain had fought a war with China to assert its right to peddle the stuff.

Follow the link for the rest of it. http://www.facebook.com/ext/share.php?sid=60626597185&h=yUzhu&u=GExk6&ref=mf

26-mar-2009

Los latidos de mi felicidad

Dallas, March the 26th
Nos confirmaron el embarazo hace 16 días.
Pero ayer y hoy hubo ligeros sangrados.
Karina estaba preocupada. Pasó horas leyendo de los sangrados y su relación con los abortos espontáneos.
Urgía ver al médico, saber que todo estaba bien, si todo estaba bien. Nos dieron cita a la 9 sharp.

Llegamos al consultorio temprano.
Despues de más de una hora en la sala de espera, junto con varios padres en ciernes, le indicaron que entrara a un pequeño cuarto.

Le dijeron que se quitara la ropa de la cintura para abajo y que se recostara en una cama con extensiones para mantener las piernas bien abiertas, y una computadora a un lado.

Llegó el doctor, puso gel en un instrumento y lo introdujo hasta muy cerca del centro de mi felicidad.

Se vio la imagen pequeña, en la pantalla en blanco y negro. El doctor movía el instrumento para tener una mejor imagen del pequeño monito apenas con forma.

"Here you can see his legs, and these are his arms. Can you see 'em?", dijo el doctor.

Luego, sin avisar, apretó un botón del teclado y se escuchó un "tun tun tun tun tun" agitado y poderoso.

Karina se irguió en la cama.

"What is that?", preguntó.

"Is the heart, beating", le contestó el doctor.

"Is the heart, beating", "Is the heart, beating", se repetía en mi cabeza. Karina volteó a verme.

Yo no le respondí la mirada. Seguía embobado el recorrido del instrumento en la pantalla.

Por primera vez escuchaba el corazón de mi hijo. Karina no se ofendió por el desaire, sabía bien que nada podía ser más importante en ese momento para mí que seguir escuchando. "The baby is perfect", dijo el doctor. El sonido no era sólo un latido, era el origen todo... de toda mi felicidad.




02-mar-2009

The lost war

They say that the only thing they are trying to do is to stop the slaughter. I see. I believe that the Mexican state already lost this battle, simply because there was no way to win it from the begining.

From TIME

Behind the Troop Surge at the U.S.-Mexico Border

By Ioan Grillo / Mexico City

The ebbing stretch of Rio Grande that divides the Texas city of El Paso from the Mexican city of Juarez may soon become one of the world's most militarized borders. This week, as Texas Governor Rick Perry went to El Paso to announce that has asked Washington for 1,000 more "boots on the ground" to enforce the border, Mexico's government ordered 5,000 extra soldiers to Juarez. The armies massing on both sides of the border are marching against a common foe — drug cartels — and the coming months will be a crucial test as to whether they can effectively work together to fight it.

Follow the link for the rest of it: http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1882363,00.html

21-feb-2009

Rock en español en Dallas

En los últimos años, cientos de jóvenes han edificado en Dallas lo que hoy podría considerarse un 'paraíso' para el rock en español original.

Los músicos, promotores y fans que dan vida a este movimiento, tienen el mérito de haberlo construido pese a los retos y avatares que suelen acompañar a la condición de inmigrante que la mayoría de ellos comparte. Lo hicieron también, gracias a que están en una tierra donde soñar, aún hoy, sigue siendo posible.

El rock en español vive hoy el mejor de sus momentos en Dallas y, sin embargo, algunas bandas de este movimiento creen que quizás tendrían que emigrar, esta vez al sur, para poder alcanzar sus más grandes anhelos.


Por OCTAVIO RIVERA LÓPEZ
Al Día

Abajo, cerca de 200 discípulos de ese género musical nacido en los 50, contestatario y enérgico por definición, que lleva décadas sonando por el mundo. Son, todos, estupendos alquimistas que hacen del modelado capilar, la mezclilla entubada, el cuero y los Converse pringosos, su medio predilecto de expresión; el grifo del que emana su identidad.

Arriba, en la tarima, juglares modernos con guitarras eléctricas, bombos, teclados y micrófonos, en el delirio total porque están a punto de ventilar con música sus "netas" más profundas.

Sigue el link para el resto de la historia: http://www.aldiatx.com/sharedcontent/dws/aldia/main-lead/stories/DN-rockEspa%C3%B1ol_21dia.ART.State.Edition1.32aedb2.html


Slideshow: